Voilà, c'est de l'épopée de Manas (épopée Kirghize) dont je vous parlais la dernière fois (vous vous reconnaîtrez).
Elle n'existe pas sous forme écrite mais sous forme orale et de broderie.
On a trop tendance à jauger une "civilisation" sur son apport écrit ou architectural pour dire qu'elle est évoluée (voire supérieure) mais on néglige tout l'apport quasi invisible qui peut parfois être d'une complexité déroutante.
C'est ce que je voulais dire dans le post sur Amin Maalouf.
L’épopée de ManasDepuis la nuit des temps en Asie centrale, les contes et les légendes sont popularisés par des chants, des poèmes et récits que transmettent les bardes itinérants, appelés akyn en langue kirghize.
Manas, le héros dont les nombreux exploits furent transmis de génération en génération, est naturellement grand, fort, brave, et né leader. Il est le grand khan, ou batyr, et incarne les origines du peuple kirghize.
Son épopée porte le surnom de “L’Illiade des steppes”. Un cycle entier de récits poétiques, vingt fois plus long que “L’Illiade” attribuée à Homère. Manas, en fait, raconte le peuple kirghize, dans le sens où Achille ou Agamemnon racontait les Grecs.
Autrefois, les askiyachi. conteurs illettrés, répétaient, brodaient et improvisaient les exploits de leur héros, dans l’intimité de la yourte. Mais le déclin de la tradition orale fut inévitable à l’époque soviétique, avec l’avènement de l’écriture et de la littérature. C’est pourtant à cette époque que l’épopée de Manas fut attribuée aux Kirghizes, afin de créer des cultures bien séparées entre les divers peuples d’Asie centrale.
Depuis lors, l’intérêt pour Manas n’a cessé de croître. Un élan fantastique lui fut donné lorsque le gouvernement kirghiz et l’UNESCO déclarèrent, en 1995, “L’année internationale de Manas”. Un grand festival fut organisé pour le millième anniversaire du héros. La légende lui a même assigné une tombe située près de Talas et supposée construite par sa femme Kanykey. Aujourd’hui, Manas apparaît même dans les livres, les opéras, les films et les séries télévisées.
Voir iciBisous