AH DEDE VAH DEDE
Geçenlerde 15 yildir görmedigim dedem istanbul'a
yanimiza geldi.
Pencereden bakip bakip soruyor:
"Oglum Beyazit bu geçen kim, oglum Beyazit $u giden
kim?" diye.
"Yaa,nerden taniim dede" diyorum, bana kiziyor:
"Oglum kaç senedir istanbul'dasin, nasil
tanimazsin!.....
La traduction n'est pas siper dsl
Il y a quelques temps de cela, mon grand pere que je n'ai pas vu depuis 15 ans est venu nous rendre visite à Istanbul.
Instalé à la fenêtre il lorgnait les passants en me demendant :
"Mon fils Beyazit c'est qui ça ? et lui là ?"
et moi
" Mais qu'est ce que j'en sais Grand pere"
Il s'enervait :
" Mon fils de puis combien d'années es tu à Istanbul, comment ça tu ne connais pas ?"
Par contre ces deux la je n'ai pas reussi, s'il y a un volontaire
KÖY YUMURTASI
Cindy Crawford, Claudia Schiffer gibi mankenler
yumurtalarini satiyorlarmi$.
Çocuklarinin güzel olmasini isteyenler Cindy'nin
yumurtaliklarini satin aliyorlarmi$.
Aslinda Sivasli Cindy'nin yumurtalarini satin almak
lazim.
Iki sebepten dolayi: Hem daha güzel, hem de köy
yumurtasi!....
CEP TELEFONU
Cep telefonlarinin yeni çikgi zamanlar,
iki eleman cuma namazinda birisi telefonu o gün
almi$,namazin ortasinda acemi abinin
telefonu ba$liyor zitdirii zitdiriii...
Bütün millet küfür ederken abinin çabalarini gören
arkada$i aynen söyle diyor:
"kul euzu birabbin nas -yes'e bas-melikin nas -yes'e
bas- ilahin nas yese bas"
=> purée elle m'a trop fais rire celle là
Et les filles pour notre palisir hehe
Accueil 
