Tout a un prix sauf une chose... "sevgi" (l'amour)

voici un texte qui m'a beaucoup touché...

Küçük oglu annesine geldi ve ona kagidi uzatti.
Annesi ellerini önlügüne kuruladiktan sonra kagidi okumaya bla$ladi: çimleri biçtigim için 1 milyon,
ali$veri$e gitigim için 500 bin,
çöpü atigim için 250 bin,
iyi bir karne getirdigim için 5 milyon,
bahçeyi temizledigim için 2 milyon,
toplam borç 10 milyon 750 bin.
Anne, umutla kendisine bakan oglunun elinden kagidi aldi
ve kagidin arka yüzüne $unlari yazdi:
hasta oldugunda ba$inda bekledim,
elimden geleni yaptim,
senin için dua ettim BEDAVA.
Yillar boyu degi$ik nedenlerle senin için göz ya$i döktum, BEDAVA.
Senin için gecelerce uykusuz kaldim ,BEDAVA.
Oyuncaklarini topladim, yemegini yidirdim, ve bunlarin hepsini topladigin zaman gerçek sevgininbedelininolmadigini görürsün, bedavadir çunkü...
Ogul annenin yazdiklarini okuyunca gözleri doldu. Annesine bakti " annecigim seni seviyorum" dedi ve kalemi alarak bu kagida " hepsi ödenmi$tir" yazdi...

voila un texte que j'ai voulu partagé avec vous, ça m'a fait penser à une pub où il y a la grand-mère qui demande un bisous à son ptit fils et lui qui répond: 1 bisous 1 euro, les 2 à 1euro 50 , dailleurs c'était une pub pour quoi? Je me souviens plus, tant pis..enfin bref... et avant de vous laisser je m'excuse car je n'ai pas réussi à faire les "yumu$ak g"...

merci de l'avoir partagé avec nous, surtout qu'il est trés émouvant, nous ne saurions rendre a nos parents tout ce qu'il ont fais pour nous, l'argent a bien peu d'importance face à l'amour qu'ils nous ont donner.

mais nous pouvons surement rendre nos enfants heureux en partageant avec eux cette amour.

AdemCan a écrit:

merci de l'avoir partagé avec nous, surtout qu'il est trés émouvant, nous ne saurions rendre a nos parents tout ce qu'il ont fais pour nous, l'argent a bien peu d'importance face à l'amour qu'ils nous ont donner.

mais nous pouvons surement rendre nos enfants heureux ou plus que nous l'avons été !

tu as tout à fait raison quand tu dis"mais nous pouvons surement rendre nos enfants heureux ou plus que nous l'avons été ", c'est super si on arrivait à le faire, mais je pense que " elimizde olmayan bir $ey" (dsl je n'ai pas trouvé l'équivalent en français) car c'est la société qui pousse les jeunes à agir tel qu'ils agissent, c'est à dire qu'elle les pousse à donner de l'importance à tout ce qui est "matériel", et je pense que le monde ne s'améliorera pas dans les générations suivantes car il ya très peu de gens qui donne tjs de l'importance aux valeurs humaines...

Trés juste, matérialiste dans une société de consommation, on nourrit un monde qui court a sa perte... ne soyez pas étonner de voir vos enfants demander de l'argent a la place d'un baiser..............

enfin même si bcp prennent des précaution (inutiles ou pas) comme le choix de l'école, du milieu de vie, on ne pourra pas évitez les influences exterieur, une bonne éducation peux je le pense rendre nos petits plus respectueux et les attachés aux valeurs plus riche que sont les sentiments qui finalement peuvent nous rendre plus heureux que n'importe qu'elle bien.

ps: je n'ai jamais été parent, je ne sais pas a quel point il est difficile d'éduquer un enfant ou plus, seul ou a deux. bcp laisse ce travail à l'école, ce qu'on oubli c'est que la base d'une éducation c'est de montrer que l'amour est plus fort que tout, l'école ne nous apprend pas ca.

alors bien sur, l'enfants, vois l'argent comme premiere source de pouvoir !
je peux vous dire qu'il y en a qui meurent avec cette meme pensée

je suis tout à fait de ton point de vue!!Une bonne éducation donnée par les parents, c'est ce qu'il y a de plus important!!!
Une petite chose hors sujet, on dirait que ton bonhomme se cogne la tête sur ton narghilé!! le pauvre!!

AdemCan a écrit:

mais nous pouvons surement rendre nos enfants heureux en partageant avec eux cette amour.

pour cela jen suis sur, mais je veut avant tt eduquer mes futurs enfants dan sle respect, celle des anciens, des valeurs, des gens et dans le respect du savoir et de la tolerance, car en cela ca leur ouvrira les portes de la seul valeur qui permetra de sauver ce monde
je vais deaj tt faire pour bouger le monde contre ca destruction tres proche, mais je voudrais voir en ceux qui me suivront l'espoir d'un monde meilleur, ou l'argent n'etouferai plus le bonheur, ou les gens serai heureux meme s'il vivent avec difficulté, de notre temps rare sont ceux la, voyez vous, savez vous pourquoi je vis ma vie entre maurice et l'union indiennes? car c'est les eule lieux ou l'on peut trouver de l'humanité qui ne s'achent pas, car meme en europe avec les association (asbl pour nos ami belge) humanitaires et d'entraide, chaque aide equivaut a son poids en masse monetaire, en donnant un pot de confiture on pense "cela coute 2euros"... alors que en inde et a maurice, on donne ce mem pot de confiture en pensant " ca l'aidera un peu et ca lui redonnera le sourire", tant que l'on n'aura pas cette mentalité all around the world, alors mon combat continura.. et celui des mes enfants aussi insh'allah
arzu, je n'est pas comprs ton texte de depart masi ca a l'air tres beau, je ne suis pas encore turcophones...

Le titre du topic d'Arzu a écrit:

Tout a un prix sauf une chose... "sevgi" (l'amour)

dites mwa, l'amour ce n'est pas ask?

arzu, je n'est pas comprs ton texte de depart masi ca a l'air tres beau, je ne suis pas encore turcophones...[/quote]

je vais essayer de te le traduire des que j'en aurais le temps, je suis désolée mais en ce moment j'ai trois rédaction à faire pour demain et ça ne m'inspire pas du tou en plust!!! :'( il est déja 21h20, je suis vraiment en retard sachant que j'ai expo oral à préparer aussi!!snif snif!!
vraiment c'est un super dimanche!! :'(

Arzu a écrit:

Mwa meme evite de faire bugé mes quote stp a écrit:

arzu, je n'est pas comprs ton texte de depart masi ca a l'air tres beau, je ne suis pas encore turcophones...

je vais essayer de te le traduire des que j'en aurais le temps, je suis désolée mais en ce moment j'ai trois rédaction à faire pour demain et ça ne m'inspire pas du tou en plust!!! :'( il est déja 21h20, je suis vraiment en retard sachant que j'ai expo oral à préparer aussi!!snif snif!!
vraiment c'est un super dimanche!! :'(

redaction sur quoi?
evite de faire sauter mes quote...

Orion a écrit:

Le titre du topic d'Arzu a écrit:

Tout a un prix sauf une chose... "sevgi" (l'amour)

dites mwa, l'amour ce n'est pas ask?

bah en fait je pense que "sevgi " peut aussi être traduit par l'amour puisque ce texte conserne l'amour d'une mère à son fils...
mais tu m'as mis le doute...

une rédaction sur les préjugés...en fait on a un texte de départ qui est un apologue et on doit faire nous aussi un apologue avec la même leçon dedans...j'avoue que c'est un peu compliqué et sinon mes 2 aures rédac sont 1 parodie et 1 pastiche!!

Hakannibal a écrit:

Orion a écrit:

redaction sur quoi?
evite de faire sauter mes quote...

Elle au moins essaye de les réduire !

moi aussi souvent si tu regarde bien hakanjî

Arzu a écrit:

une rédaction sur les préjugés...en fait on a un texte de départ qui est un apologue et on doit faire nous aussi un apologue avec la même leçon dedans...j'avoue que c'est un peu compliqué et sinon mes 2 aures rédac sont 1 parodie et 1 pastiche!!

bonne chance, s'il falait inventé j'aurai put t'aider mai la...

Hakannibal a écrit:

Orion a écrit:

moi aussi souvent si tu regarde bien hakanjî

Nan, quasi jamais ! Ca devrait être systématique, pfff, bande de paresseux

rhaaaaaaaaaaaaa
c pas vrai souvent sa m'arrive, si tu regarté tt, en plus je te le signale souvent en plus...

Hakannibal a écrit:

Orion a écrit:

rhaaaaaaaaaaaaa
c pas vrai souvent sa m'arrive, si tu regarté tt, en plus je te le signale souvent en plus...

Nan, rien que là, regarde, t'as pas réduit, alors que moi je ne laisse pas + d'un quote

moi j'en laisse jusqu'a 4 en moyenne

Le titre du topic d'Arzu a écrit:

Tout a un prix sauf une chose... "sevgi" (l'amour)

ben, en faite, le titre le mieux adapter c " tout a un prix sauf une chose ... les quotes"

Hakannibal a écrit:

Ben laisses-en qu'un seul aussi. C pas difficile prtant

1 mai on va plus rien comprendre alors... c comme si je regarder aitraaz sans les chansons... tarriverai twa?

Orion a écrit:

Le titre du topic d'Arzu a écrit:

Tout a un prix sauf une chose... "sevgi" (l'amour)

ben, en faite, le titre le mieux adapter c " tout a un prix sauf une chose ... les quotes"

mdr

tu l'aura... inshallah