Un conseil lecture

Bonjour,

Etudes Sans Frontières est heureux de vous présenter l'ouvrage de Milana Terloeva, Danser sur les Ruines: Une jeunesse tchétchène. (Hachette Littératures, Paris, 2006)

Milana Terloeva est un(e) des étudiant(e)s venu(e)s étudier à Paris dans le cadre du projet Etudes Sans Frontières (www.etudessansfrontieres.org).

Les premières lignes du livres:

Citation :

"Cher lecteur

Un homme errait dans Grozny avec sa balalaïka. La guerre lui avait tout pris et la musique seule le rattachait à la vie. Il venait parfois jouer sous ma fenêtre, racontait qu'autrefois il avait parcouru la Russie, l'Europe, le monde avec son instrument. Ses aventures décousues finissaient toutes de la même manière : «Mais, après, la guerre...»

Un jour, il débarqua dans la cour de mon immeuble, désespéré, les bras ballants, inutiles et vides, sans musique. Des soldats avaient volé son dernier bien. Avec une amie, j'ai collecté de l'argent, puis toutes deux sommes parties au marché racheter une balalaïka. Sur le chemin du retour, nous avons remarqué une dizaine de militaires et un petit attroupement de civils. Le musicien gisait par terre, le corps criblé de balles. Il venait d'être abattu avec huit jeunes du quartier lors d'une «opération de nettoyage». Le lendemain, la télévision de Moscou annonça fièrement l'élimination de neuf terroristes.

Aujourd'hui, c'est cela Grozny, un chaos de morts et de mensonges dans lequel des ombres humaines luttent pour leur survie. Ce livre n'a pas pour vocation de démonter une propagande ou d'expliquer un conflit vieux de trois siècles. C'est l'histoire simple d'une jeune fille, un miroir promené le long des routes défoncées de ma chère Tchétchénie."

(...)

http://www.lexpress.fr/info/monde/dossier/tchetchenie/dossier.asp
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3260,36-813405@51-794072,0.html
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/emissions/matins/fiche.php?diffusion_id=45335
http://ww2-org.rtl.fr/info/chroniques/chroniquesint.asp?dicid=475407&rubid=17311
http://blog.rtl.fr/rtl-aphatie?a=1&dateaffiche=15/09/2006

Marc
www.etudessansfrontieres.org
www.groupetchetchenie.org