Je croyais qu'on allait parler de Turquie.
Mais en fait ici on parle de tout et de rien (vous avez certainement remarqué)
mais trés peu, trop peu de la Turquie
. Je pensai trouver des posts dans lesquels je pourrai m'engoufrer ou encore lire en observateur ce que pensent des turques francophones (ils sont rares comme vous le savez*
) ou des turcophiles de ce qui concerne leur pays.
Ben finalement rien de tout cela. Mais est ce si mal ? Finalement non, on s'amuse tout aussi bien.
*En novembre 2002 lors d'un voyage à Ankara j'étais aller rendre visite au centre Tomer histoire de trouver des francophones et discuter avec eux de ce qui se passait dans leur pays. Finalement, on a parlé un peu en Français (les étudiants étaient tous des débutants) beaucoup en Anglais et aussi en Arabe. Et ceux qui ne parlaient que turque demandaient à traduire. En fait, ça m'a surtout permis d'être en contact direct avec des turcs et cela aurait pu se passer aussi bien dans un café ou sur une place de marché ou sur le quai d'une gare et même devant la tente de Ramazan i sofrazi (ce sont les lieux où j'ai réellement interviewé des gens). On a aussi parlé de la Turquie mais aussi de l'air du temps et de tout un tas de choses qui se passent en Turquie et ailleurs... (je sais le renvoi est plus long que le post)
Comme ici.