THÉ Et FEU

Bienvenue sur TFE. Buvons du THÉ et discutons autour du FEU. Hoşgeldiniz, sefalar getirdiniz.
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Kazim Koyuncu

Aller en bas 
AuteurMessage
Bulgur
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
avatar

Féminin Nombre de messages : 1087
Age : 107
Localisation : juste à gauche de Bidule (je dois être pendue aussi ?)
Date d'inscription : 13/03/2005

MessageSujet: Kazim Koyuncu   Jeu 2 Mar - 0:03




Kazim Koyuncu ...
Non il ne s'agit pas d'un homme politique,
mais d'une personne ayant une conscience politique.
Il ne s'agit pas non plus d'un poète, c'est un poème à lui tout seul,
il n'est pas interprète de chansons, il vit ses chansons ...

Il n'est plus...

Depuis qu'un cancer nous l'a pris.
Il a lutté, il n'a pas juste espéré, il y a cru,
mais la maladie a été plus forte.
Elle nous l'a pris.

Les francophones ne doivent pas le connaître,
les turcs peu sont ils à avoir connaissance de ses travaux,
de ses luttes et objectifs.

Kazim est humaniste avant tout, il aime les humains.
Kazim est un être libre, rebelle ...
Il est "l'enfant rebelle de la Mer noire",
mais pas seulement de la Mer Noire, de toutes les régions, de tous les peuples opprimés,
de toutes les personnes révoltées ...

« ... Je suis un musicien,
je suis de la Mer Noir mais par dessus tout je suis révolutionnaire
et je n'hésite jamais à considérer comme importante
une question que je pense être vraie. »


Il est connu pour être un fervent défenseur des droits de l'homme,
et pour son inlassable lutte auprès des plus faibles.
Il était engagé sur tous les fronts qu'il jugeait important pour la libération des peuples.
Il a participé à de nombreuses actions pour protester contre la guerre en Irak,
contre les inégalités, contre l'OTAN ...
Il est l'un des membres fondateurs de l'association
pour les droits fondamentaux et les libertés (Temel Haklar).

Il a énormément contribué durant toute sa courte vie à la promotion de sa culture : la cultures des lazes.
Une de ces minorité qui façonne la mosaïque des peuples composant notre pays ...
Il a créé pour cela le premier groupe de rock laz Zugasi Berepe (Enfants de la mer en laz),
et a ensuite réalisé 2 albums solo Viya , puis "Hayde" en 2004.

C'est à ce moment qu'il a découvert qu'un mal allait l'empêcher de concrétiser ses nombreux projets.
Mais il n'a pas abandonné,
même durant ses différentes thérapies il n'a pas cessé de se battre pour les autres,
pour les futures générations, pour les siens, pour nous...


Il avait un cancer,
comme bon nombre des membres de sa famille,
comme beaucoup d'habitants de cette région.

Tchernobyl ...
Nuage destructeur qui a touché le cœur de mon pays,
ses forets, ses lacs, ses montagnes ...
mon cœur a été empoisonné.


Les autorités de l'époque ont préféré fermer les yeux,
ne prendre aucune mesure de sécurité
et ceci dans le but d' « empêcher un mouvement de psychose et de panique ».
Kazim a dénoncé ces autorités jusqu'à sa mort,
jusqu'à ce qu'il soit lui-même victime de ce manque de précautions.
Soupçonnait il cette ironie du sort ?
Luttait il aussi pour lui ? Je ne sais pas ...

Kazim est quelqu'un de si modeste, plein d'humour, de joie de vivre,
jusqu'aux derniers instants de son existence il a gardé en lui une grande tendresse ...

Je n'ai pratiquement pas utilisé le passé pour vous parler de Kazim,
il n'est pas mort pour moi et beaucoup d'autre.
Il est présent dans le flambeau qu'il nous a transmit
et que nous nous efforcerons de porter le plus longtemps possible avec la même conviction.

Pour moi Kazim ne nous a pas quitté d'une mort "naturelle" : il a été tué.
C'est un meurtre.
Les responsables ?

Voyez donc de la bouche de Kazim qui sont ses assassins...

"Il y a des cas de cancer dans quasi toutes les familles.
Ces messieurs se pavanent devant les caméras
en buvant du thé pour nous convaincre
que nos plantations de thé ne sont pas contaminées
.
Ces types sont soit des imbéciles, soit ils rendent service à des groupes lucratifs.
Si au lieu d'essayer de nous convaincre à boire du thé contaminé,
ils avaient procédé à des dépistages
,
on n'en serait pas arrivé là.
N'est-ce pas un meurtre ? Le fait de ne pas prendre des mesures,
n'est-ce pas plus grave que ce fameux terrorisme qu'ils craignent tant ?
Les véritables traîtres à la patrie qu'ils craignent tant,
ce sont les dirigeants de ce genre qui, depuis l'Empire ottoman, font souffrir le peuple."




En espérant vous avoir transmis un minimum du respect et de l'admiration que cet homme suscite en moi ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jacky
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
avatar

Nombre de messages : 2582
Age : 108
Localisation : à gauche de la gauche
Date d'inscription : 17/03/2005

MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   Jeu 2 Mar - 0:16

Un artiste que j'ai découvert seulement quelques jours avant sa mort sans rien savoir de tout cela bien évidemment. Au moment où je suis ému par ses chansons, j'apprends qu'il vient de mourir. Déçu Smiley de débug

La date de la mort de Kazim correspond au début de mon intérêt véritable pour la türkü que je n'ai pas cessé d'écouter jusqu'à maintenant, donc il représente beaucoup à mes yeux.

Fleur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Babel
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
avatar

Nombre de messages : 1433
Localisation : loin des yeux
Date d'inscription : 28/06/2005

MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   Jeu 2 Mar - 11:34

Je ne le connais pas du tout mais cela ne m'empêche pas d'être touchée, à la fois par son engagement et par son destin.

La particularité des grands hommes, c'est qu'ils ne meurent jamais vraiment et Kacim Koyuncu fait certainement partie de ces grands hommes. Il continuera à vivre à travers ses chansons, ses poèmes, ses engagements repris par d'autres (en son nom ou pas).

Un homme s'en est allé, une étoile s'est allumée...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bulgur
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
avatar

Féminin Nombre de messages : 1087
Age : 107
Localisation : juste à gauche de Bidule (je dois être pendue aussi ?)
Date d'inscription : 13/03/2005

MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   Sam 4 Mar - 1:29

igzas
xvala
ulun
sk´idamuşi va meçu şuri him
gurimuşi iucu
moxt´i u3´u himus
gema, zuğa do abja
iduşunu
vida
va moxelu ham kiana ma
bzirareyi p´eya
a dixa
dixo-3´unate na dolovincirare
a lett´a
vidikoyi p´eya p´etraşa
doviyik´oyi p´eya lett´acari


yürüyor
yalnız
gidiyor
hayatı vermedi can, ona
kalbini dinledi
gel dedi, ona
dağ, deniz ve nehir
düşündü
gideyim
mutlu etmedi bu dünya beni
bulacakmıyım acaba
bir yer
ağrısız içine yatacağım
bir toprak
gitsem mi acaba petra'ya
olsam mı acaba toprağa yem

Il marche
Seul
Il part
On ne lui pas donner la vie, à lui
Il a écouté son coeur
"Viens", lui ont dit
Montagnes, mers, rivières
Il a réflechit ...
Ce monde ne l'a pas rendu heureux
Vais je trouver un lieu
Une terre
Où je pourrais m'allonger sans douleur
Vais je à Petra
Vais je me fondre dans la terre ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bulgur
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
avatar

Féminin Nombre de messages : 1087
Age : 107
Localisation : juste à gauche de Bidule (je dois être pendue aussi ?)
Date d'inscription : 13/03/2005

MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   Sam 4 Mar - 1:32

Babel a écrit:


Un homme s'en est allé, une étoile s'est allumée...

C'est joliment dit ... Fleur
Une étoile, un flambeau que l'on se doit de porter, elle ne doit pas s'éteindre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jacky
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
avatar

Nombre de messages : 2582
Age : 108
Localisation : à gauche de la gauche
Date d'inscription : 17/03/2005

MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   Jeu 16 Mar - 22:08



Commentaire :

voilà, j'avé lu la traduc en turc
en fèt, c l'histoir d'1 type ki è tro amoureu d'1 meuf mè L el s'en fou, elle veu un autr et com c 1 conn, elle le consider com' d'la mert alor k'elle été avec lui avan...
com lui, il é trop crack ding d'elle, il chant sa tristesse, il di ke cé la mêm chos ke si elle été morte koi pask'elle s'en fou d'lui en gross ingrate k'elle è.
pui il dit k'il revien dan les endroi ou y s'été heureu avan et tout et ke ça le fait tro déprimé koi, bon voilà, c'é une super chanson triste mai com mêm déprimante à mort
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jacky
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
avatar

Nombre de messages : 2582
Age : 108
Localisation : à gauche de la gauche
Date d'inscription : 17/03/2005

MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   Jeu 16 Mar - 22:25

animation flash
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Hakannibal
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
avatar

Masculin Nombre de messages : 4383
Age : 41
Localisation : Au milieu, au-dessus
Date d'inscription : 10/03/2005

MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   Jeu 16 Mar - 23:33

Jacky a écrit:
Commentaire :

voilà, j'avé lu la traduc en turc
en fèt, c l'histoir d'1 type ki è tro amoureu d'1 meuf mè L el s'en fou, elle veu un autr et com c 1 conn, elle le consider com' d'la mert alor k'elle été avec lui avan...
com lui, il é trop crack ding d'elle, il chant sa tristesse, il di ke cé la mêm chos ke si elle été morte koi pask'elle s'en fou d'lui en gross ingrate k'elle è.
pui il dit k'il revien dan les endroi ou y s'été heureu avan et tout et ke ça le fait tro déprimé koi, bon voilà, c'é une super chanson triste mai com mêm déprimante à mort
MDR Mr. Green

Mortel le parler neu-neu Clin d'oeil

_________________
Ton coeur est libre, trouve le courage de le suivre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hakannibal.skynetblogs.be
Bulgur
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
avatar

Féminin Nombre de messages : 1087
Age : 107
Localisation : juste à gauche de Bidule (je dois être pendue aussi ?)
Date d'inscription : 13/03/2005

MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   Jeu 16 Mar - 23:48

Hakannibal a écrit:
Jacky a écrit:
Commentaire :

voilà, j'avé lu la traduc en turc
en fèt, c l'histoir d'1 type ki è tro amoureu d'1 meuf mè L el s'en fou, elle veu un autr et com c 1 conn, elle le consider com' d'la mert alor k'elle été avec lui avan...
com lui, il é trop crack ding d'elle, il chant sa tristesse, il di ke cé la mêm chos ke si elle été morte koi pask'elle s'en fou d'lui en gross ingrate k'elle è.
pui il dit k'il revien dan les endroi ou y s'été heureu avan et tout et ke ça le fait tro déprimé koi, bon voilà, c'é une super chanson triste mai com mêm déprimante à mort
MDR Mr. Green

Mortel le parler neu-neu Clin d'oeil

Vi mais pas sur ce post ... lütfen. Déçu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jacky
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
avatar

Nombre de messages : 2582
Age : 108
Localisation : à gauche de la gauche
Date d'inscription : 17/03/2005

MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   Jeu 16 Mar - 23:57

oui mais Kazım aurait aimé qu'on rigole et qu'on soit heureux Bisous-Calins
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bulgur
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
avatar

Féminin Nombre de messages : 1087
Age : 107
Localisation : juste à gauche de Bidule (je dois être pendue aussi ?)
Date d'inscription : 13/03/2005

MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   Ven 17 Mar - 0:16

Jacky a écrit:
oui mais Kazım aurait aimé qu'on rigole et qu'on soit heureux Bisous-Calins

Vi mais sans se moquer alors, et pis c'est moche cette façon de s'exprimer.


ps : c rigolo qd même ce que tu as écrit, mais Guest emploie ce language mieux que toi. Clin d'oeil
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jacky
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
avatar

Nombre de messages : 2582
Age : 108
Localisation : à gauche de la gauche
Date d'inscription : 17/03/2005

MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   Ven 17 Mar - 0:35

C'est purement conventionnel, tu sais.

Les abstracts (résumés) de nombreux ouvrages scientifiques sont écrits en anglais.
Les descriptions des découvertes épigraphiques sont rédigées en latin.
Les commentaires des chansons sont écrites en nönöce.

Clin d'oeil
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Kazim Koyuncu   

Revenir en haut Aller en bas
 
Kazim Koyuncu
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
THÉ Et FEU :: FORUMS GENERAUX :: Culture, Arts & Histoire-
Sauter vers: