| Un site turc très sympa | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Toxik Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
Nombre de messages : 1712 Date d'inscription : 11/03/2005
| Sujet: Un site turc très sympa Sam 19 Nov - 4:01 | |
| C'est une façon de parler bien sur J'ai decouvert un autre forum turc ICIVoici ce qu'il y'a marqué à l'entree du site : "Sitemiz namussuzlukla(aşk veya flört), ahlaksızlıkla, dejenerasyonla, fuhuşla, sübyancılıkla, pornografiyle, homoseksüellikle, küçücük çocuklara iyilik-doğruluk yerine prezervatifin ne olduğunu öğretenlerle mücadelesine devam edecektir.. Biz tek eşliliği, sadakati, namus kavramını ve aile kurumunun güçlendirilmesi gerektiğini savunuyoruz ve bunları hedef alan her türlü akımlada mücadele edeceğiz.. Herşey daha ahlaklı ve daha sağlam sosyal dinamikleri olan bir toplum için.. Her türlü tartışmayada açığız.. Her fikir sitemizde tartışılabilir, hiçkimsenin fikrinden çekinmiyoruz çünkü ahlak herzaman ahlaksızlıktan üstündür.. "Traduction: "Notre site continuera sa lutte contre : le deshonneur(amour ou flirt), la perversion, la degeneration, prostitution, la tentation, pornographie, l'homosexualité, ceux qui sous pretexte de leur faire du bien distribuent des preservatifs à nos enfants ... Et nous lutterons pour: monogamie absolu, la fidelite, l'honneur, la famille.. Pour une societé plus porté sur l'honneur et les dynamiques sociales... ....Parce que l'honneur est superieur au dehonneur"Gloups !!! | |
|
| |
Isis Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 4138 Age : 73 Localisation : Un jardin sur le Nil.... Date d'inscription : 27/04/2005
| |
| |
Hakannibal Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 4383 Age : 47 Localisation : Au milieu, au-dessus Date d'inscription : 10/03/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Sam 19 Nov - 11:16 | |
| LOL Toxik, tu vas encore nous attirer des énergumènes venant en masse pour nous menacer et nous insulter . Tu trouves que j'ai pas assez de boulot c'est ça ? lol.
J'me permets de rectifier des parties de ta traduction (en italique + rouge foncé) : - Toxik a écrit:
- Traduction:
"Notre site continuera sa lutte contre : le deshonneur(amour ou flirt), la perversion, la degeneration, prostitution, la tentation, pornographie, l'homosexualité, ceux qui sous pretexte de leur faire du bien distribuent des preservatifs à nos enfants ... ceux qui enseignent aux petits enfants ce qu'est le préservatif au lieu de leur enseigner la bonté et la droiture. Et nous lutterons pour: monogamie absolu, la fidelite, l'honneur, la famille.. Nous défendons la monogamie, la fidélité, la notion d'honneur et la nécessité du renforcement de l'ordre familial et nous lutterons contre tous types de tendance prenant pour cibles ceux-ci. Pour une societé plus porté sur l'honneur et les dynamiques sociales... Pour une société plus droite et ayant des dynamiques sociales plus solides.. Nous sommes ouverts à tous genres de débats... Toute opinion peut être débattue sur notre site, nous ne reculons devant l'opinion de personne parce que la droiture est toujours supérieure à la perversion. ....Parce que l'honneur est superieur au dehonneur" | |
|
| |
Ezgi Maître Mystique du Narghilé Mystérieux
Nombre de messages : 503 Localisation : Rhône-Alpes Date d'inscription : 11/03/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Sam 19 Nov - 12:14 | |
| | |
|
| |
Orion Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 2745 Age : 37 Localisation : Entre le Début de quelque chose et la fin de moi même Date d'inscription : 21/05/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Sam 19 Nov - 13:15 | |
| j'esite a en parler, quelque part ca parait bien et de l'autre ca parait vraiment vraiment... bizar | |
|
| |
Toxik Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
Nombre de messages : 1712 Date d'inscription : 11/03/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Sam 19 Nov - 19:18 | |
| Je vous invite vivement à lire quelques messages de ce forum c'est à mourir de rire et à pleurer en meme temps On est en 2005 c'est ca qui est dingue | |
|
| |
Orion Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 2745 Age : 37 Localisation : Entre le Début de quelque chose et la fin de moi même Date d'inscription : 21/05/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Sam 19 Nov - 19:25 | |
| ... c cool, mais la y faudrai me traduir paske mon turk est encore très très très mauvais... | |
|
| |
Ezgi Maître Mystique du Narghilé Mystérieux
Nombre de messages : 503 Localisation : Rhône-Alpes Date d'inscription : 11/03/2005
| |
| |
Ezgi Maître Mystique du Narghilé Mystérieux
Nombre de messages : 503 Localisation : Rhône-Alpes Date d'inscription : 11/03/2005
| |
| |
Orion Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 2745 Age : 37 Localisation : Entre le Début de quelque chose et la fin de moi même Date d'inscription : 21/05/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Sam 19 Nov - 19:33 | |
| - Ezgi a écrit:
- Orion a écrit:
- ... c cool, mais la y faudrai me traduir paske mon turk est encore très très très mauvais...
Tu prend des cours, ou a déjà pris des cours ? ben j'avais essayé de commencé, et puis j'ai appris le kreol et l'hindi et en parti l'anglais et puis la faut que je m'y remette... j'avais commencé avec ce site que j'étais le premier du forum a trouvé mais que quelqu'un m'a piké pour faire un topic a lui... voleur ce site la | |
|
| |
Faj Âme Sentimentale qui se lie à l'Anatolie
Nombre de messages : 5412 Age : 50 Localisation : Brüksel, Canterville Date d'inscription : 27/04/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Sam 19 Nov - 23:36 | |
| Pff c'est pour ceux du Cafeturc ... >-s | |
|
| |
Toxik Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
Nombre de messages : 1712 Date d'inscription : 11/03/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Dim 20 Nov - 3:49 | |
| | |
|
| |
Jacky Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 2582 Age : 114 Localisation : à gauche de la gauche Date d'inscription : 17/03/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Dim 20 Nov - 4:00 | |
| - Hakannibal a écrit:
J'me permets de rectifier des parties de ta traduction (en italique + rouge foncé) : lol, d'habitude, c'est elle qui m'humilie en public... moi, qui pensait qu'elle était plus turque que Hakan (qui lui même n'est plus trop turc parce qu'il refuse dorénavant de prêter des grosses sommes d'argent à ses cousins), ben ch'uis déçu... (saka!)Jacky, la tête de turc (ben, oui, je vais encore essuyer des coups, je le sens)... | |
|
| |
Toxik Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
Nombre de messages : 1712 Date d'inscription : 11/03/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Dim 20 Nov - 4:07 | |
| 1) truc!!(je vais t'appeller truc) , je ne t'humilie pas , mais comme tu as envie d'apprendre le turc je te corrige quand j'en ai le temps, espece d'ingrat , donc à l'avenir je me garderais de te corriger 2) J'ai traduit le texte à 2h01 du matin , alors perdone mais a cette heure la j'ai la tete un peu dans le cul , comme en ce moment!!! 3) Je ne voulais pas me faire chier a traduire mais je l'ai fait par respect pour les francophones et je n'ai pas traduit comme il faut , j'ai expressement sauté des passages remplacés par des "...." 4) tu me saoules!! | |
|
| |
Orion Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 2745 Age : 37 Localisation : Entre le Début de quelque chose et la fin de moi même Date d'inscription : 21/05/2005
| |
| |
Jacky Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 2582 Age : 114 Localisation : à gauche de la gauche Date d'inscription : 17/03/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Dim 20 Nov - 4:13 | |
| - Toxik a écrit:
1) truc!!(je vais t'appeller truc) , je ne t'humilie pas , mais comme tu as envie d'apprendre le turc je te corrige quand j'en ai le temps, espece d'ingrat , donc à l'avenir je me garderais de te corriger 2) J'ai traduit le texte à 2h01 du matin , alors perdone mais a cette heure la j'ai la tete un peu dans le cul , comme en ce moment!!! 3) Je ne voulais pas me faire chier a traduire mais je l'ai fait par respect pour les francophones et je n'ai pas traduit comme il faut , j'ai expressement sauté des passages remplacés par des "...." 4) tu me saoules!! lol, j'le savais, malheureusement, tu n'auras pas remarqué le (saka!) que j'ai écris en catastrophe pour me sauver... Ben évidemment, que je te suis reconnaissant, pfff, j'aime pas dire merci, j'ai le droit, merde ? T'as le meilleur turc de tous les forums franco-turc de ce système solaire (parce que je pige [avec un dico]), voilà, t'es contente... ? | |
|
| |
Toxik Sublime Conteur des Mille et Une Nuits
Nombre de messages : 1712 Date d'inscription : 11/03/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Dim 20 Nov - 4:20 | |
| | |
|
| |
Jacky Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 2582 Age : 114 Localisation : à gauche de la gauche Date d'inscription : 17/03/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Dim 20 Nov - 4:27 | |
| ça va, je m'en tire encore bien... | |
|
| |
Orion Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 2745 Age : 37 Localisation : Entre le Début de quelque chose et la fin de moi même Date d'inscription : 21/05/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Dim 20 Nov - 4:28 | |
| - Toxik a écrit:
dis toxik, pk t pas encore venu la | |
|
| |
Jacky Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 2582 Age : 114 Localisation : à gauche de la gauche Date d'inscription : 17/03/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Dim 20 Nov - 4:35 | |
| - Orion a écrit:
dis toxik, pk t pas encore venu la Bon, allez, je te laisse recevoir les coups, moi, je suis déjà loin... | |
|
| |
Orion Récent Boss Fort du Phosphorescent Bosphore
Nombre de messages : 2745 Age : 37 Localisation : Entre le Début de quelque chose et la fin de moi même Date d'inscription : 21/05/2005
| Sujet: Re: Un site turc très sympa Dim 20 Nov - 4:42 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Un site turc très sympa | |
| |
|
| |
| Un site turc très sympa | |
|